イタリア滞在記(画文集)・その二

オリーブと葡萄の丘より

その二 (7～13)

7　ナルニ街角１　'95/7/29

　私たちの住んでいた村から、車で十分ほどの所に、ナルニという中世の城下町がある。

　町は丘というより山の頂上付近にあり、ローマから電車で来ると、川を挟んだ向こう側にまるで岸壁の先端にしがみつくように、この町が形成されているのがよく分かる。

　イタリアの城下町がほとんどそうであるように、周囲は堂々とした城壁で囲まれていて、街に入るにはまず城門をくぐらなければならない。五百年前の城門は狭く車一台がやっと通れるくらいだ。

　視界は急に開け、永い間に磨耗してしまった石畳をガタガタと走っていくと、町の中心地、ガリバルディ広場にでる。広場には古い噴水があり、多くの人が三々五々集ってはお喋りに興じている。イタリア人はとにかく話好きだ。

　古い石造りの市庁舎の前で、毎年五月に時代祭りが催される。街角にはかがり火が焚かれ、建物は心憎いばかりの照明が当てられ、立体的な造形をなお一層強調する。

　玩具の兵隊のような騎士が柄の長いトランペットでファンファーレを奏でると、マリアさまの絵を先頭に王女や騎士の行列が始まり、雰囲気を益々盛り上げる。ここの教会で聴いたグレゴリオ聖歌のコーラスは一生忘れないだろう。

8　ポンテ・アウグスト（ナルニ）　'95/7/31

　田舎暮らしには車が必需品だ。ちょっと下町までの買い物も車がなければ不可能だ。かといって新車を買うほどの余裕もない。

　中古車の具合のいいものをと、利夫さんに頼んでおいたが、イタリアの場合、日本のような車検制度がなく、乗れるだけ乗ってそれでお終い。修理不良でトラブルがあっても、それはすべて自分の責任で、自己管理が原則だ。

　それ故調子の良い中古車というものがあまりない。なんとか八方手を尽くしたがだめだったマリアが心配して「なんとかなる、それがイタリアだ」と妙な慰め方をしてくれた。

　なんとかなるものだ。ローマに住む利夫さんの姉が新しい車を買った。そのためいままで乗っていた車がマリアにまわり、マリアの車が私にまわってきた。フィアットのチンクエチェント（５００という意味）。時々この車に乗っていたし、こんな可愛い車がいいなと思っていたので大喜び。ただしこの車、一度火を噴いたことがあるらしい。
　
　自分の車ができてから、毎日のようにカピトーネの丘やナルニまでスケッチに出かけたこの崩れた橋はナルニの町に行く途中にある、二千年ほど前のアウグスト帝が造った橋だルーブル美術館にコローが描いた、同じ橋の絵がある。

9　ナルニの街角２　'95/8/2

　日本にいれば、様々な情報が入ってくる。いいか悪いか別問題として、かなり影響される。そういった情報から全く切り離されて、なにも考えずに、風景と対峙して筆を動かしていると、絵を描くことが好きだったのだと改めて感じた。

　町には観光客もいないし、もちろん日本人などいない。私がその日何処で絵を描いていたか、家に帰るとマリアが知っているということがよくあった。誰かが見かけて彼女に連絡したのだろう。

　目立つ存在であることは嫌な面も多い。最初町中を一人で歩くのが憂鬱だった。日本にいる外人が視線を感じて辛いと聞いたことがあるが、分かる気がする。それもしだいに慣れては来るのだが。

　石畳の階段に座って描いていると、何故か近所の猫や犬が集まって来た。同類のものを感じたのか、不思議なものを感じたのか、聞いてみたこともないのだが。

　昼食時になると処からとなく教会の鐘が聞こえて来る、家の主人がスクーターでパタパタ帰って来る。ラジオからはパバロッティーの歌声。誰かがそれに合わせて口ずさむ。隣の家では大声で夫婦喧嘩。猫がミャーと鳴く。急いで片づけて家路についた。

10　サン・ジェローラモ城（ナルニ）　'95/8/3

　キリスト教に於ける聖人の存在は、異文化の我々にはよく理解できないのだが、ある意味で守護神のような存在で、一神教であるところのキリスト教に於いても、人はもう少し身近な存在の神を、欲しがるようだ。

　イタリア人によくある名前で、フランチェスコやフランチェスカ、パウロやパウラ、マルコなどはすべてこれらの聖人から貰っている。

　このサン・ジェローラモが宗教上の聖人かどうか、調べてもいないが、例えば恵比寿さんが商売の神であるように、何らかの聖人であることは間違いない。鐘楼の上の十字架を見て、てっきり教会だと思っていたが、この文章を書くに当たってナルニの地図を見るとカステッロ（城）となっていた。よく調べてみるものだ。

　聖人伝説ではアッシジの聖フランチェスコがよく知られているが、この物語は日本に居たときから気になっていた、と言うよりこの旅を計画したのもある意味で、アッシジのジョットの壁画を見たかったからと言ってもいい。

　ただイタリアに来て感じることは有名な美術館や教会も、もちろん素晴らしいが、ほとんど無名の町や村にも、驚くような壁画や彫刻が無数にあることだ。むしろそういった発見の方が楽しかった。

11　ナルニの街角３　'95/8/4

　車が手に入ってからは、サンドイッチを作ってもらったり、近くのピザ屋で立ち食いしたりで、午後もスケッチに出ることが多くなった。特にこの冬、ナルニでスケッチばかりを集めた個展を密かに計画していたので、なんとか実現させるために、できるだけ多くの作品を描きためる必要があった。

　ピザを買うことも最初はなかなか出来なかった。とにかくイタリアの場合、日本のように便利なコンビニなどない、主流はやはり個人商店だ。

　パンはパン屋、肉は肉屋で買うのだ。自動販売機さえほとんどない。ということは必ず人と話をしなければ、物が買えないようになっている、それが当然の事だけど。

　ところがコンビニ、ファーストフード、ファミリーレストランにしてもマニュアル化された言葉があるだけで、会話はない。物を持ってきてレジに並べれば、ピッピッでお終いだ。一言もしゃべらないで済む。このままいけば人は益々要らなくなるだろう。

　人が人間らしさを失ってしまったら、何のための効率や利便性なんだろう。日本はいったい何処へ行こうとしているのだろうか。そんなことが気になりだした。

12　ナルニの街角　４　'95/8/26

　このアーチをくぐって行くと、小学校前の道につながる。たぶん何百年も変わらないこの街角の風景は、子供たちの親もそして又その親も見た風景なんだろう。

　変わらない事は変わる事より難しい。町のあちこちで修復がなされている。たとえ石造りの建物にしてもほっておけば、やがて崩壊していく。自然なままに見えて、実は精一杯の努力をしている。

　その根底を成しているものは、本当にいいものはいつまでたってもいいものである、という自国の文化に対する絶対の自信と誇りである。それらの事は、そこで生活する人にも言えて、子供たちと年寄りが広場や公園で同じ場を共有し、お喋りに興じている。老人は自分の人生に自信と誇りを持ち、若者たちはその姿に将来の自分を見る。

　町は人がいてそこで生活し、学校や美術館があり、人々が集まるカフェやバー、公園や広場があってそれらが有機的にバランスよく配置されていて、子供も若者も年寄りも隔てなく楽しく生きていけるのが理想だと思う。十年経ったら全く町が変わってしまった、というような大きな理想のない町づくりは、永い目でみればとんでもない無駄だと思う。

　古ぼけた一本のアーチのある通りを見ながら、そんなことを考えた。

13　ナルニの街角　５　'95/9/27

　八月三十一日から長い旅に出掛けた。まず利夫さんたちとサルデニア島に二週間のバカンス、その後イギリスに渡り九月二十五日に帰国。又以前の生活に戻った。

　ガリバルディー広場から市庁舎と反対の道を行くと、急な坂道になる。狭くくねった石畳を息を切らせて登って行く。視界がどんどん開けてドゥオモ（聖堂）がやや下に見えて来る。要塞状の岩山に張りつくような家のつくりは、何処も似たようなものだが、何故か懐かしい気がする。

　子供がいろんな形をした積木を釣り合いを考え、積み上げたような、一つ一つはばらばらで、一寸油断すれば脆くも崩れてしまいそうでありながら、微妙なバランスを保って成り立っている。懐かしさはその統一感から来るものだろう。

　九月になってもまだまだ日差しは強く、日向に出ると自然に汗ばんで来るが、手前の家の日陰になっている所に座り込んで描いていると、下から吹き上げて来る風は冷気を含んでいて心地好い。

　昼時前だが下町の馴染みのピザ屋で買って来た、マルゲリータ（トマトとモッツァレラチーズ）を頬張り軽く腹ごしらえをする。そして最後のアクセントを付けそろそろ光の様子が変わって来たので終わりとする。

その1・2・3・4・5